 carter moteur
 carter moteur  couvercle d’embrayage
 couvercle d’embrayage  arbre d'équilibrage
 arbre d'équilibrage  cylindre
 cylindre  vilebrequin, piston
 vilebrequin, piston  embrayage
 embrayage  boîte de vitesse I - arbre primaire
 boîte de vitesse I - arbre primaire  boîte de vitesse II - arbre de sortie
 boîte de vitesse II - arbre de sortie  mécanisme de sélection
 mécanisme de sélection  pompe à eau
 pompe à eau  système de refroidissement
 système de refroidissement  mécanisme de commande
 mécanisme de commande  commande de distribution
 commande de distribution  culasse
 culasse  système de lubrification
 système de lubrification  système de allumage
 système de allumage  démarreur électrique
 démarreur électrique  corps du clapet d'étranglement
 corps du clapet d'étranglement